สำนวน get on someone’s case

สำนวน get on someone's case

# สำนวนน่ารู้ : get on someone’s case

“get on someone’s case” หมายถึง ตำหนิ ติเตียน วิพากษ์ วิจารณ์ ในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง  เช่น

  • My boss is getting on my case about the project.
    เจ้านายฉันกำลังตำหนิฉันอยู่เกี่ยวกับโครงการนี้
  • Stop getting on my case about my dress.
    หยุดวิจารณ์ชุดของฉันซะทีเถอะ
  • My mom will get on my case if I don’t pass the exam.
    แม่จะเล่นงานฉันแน่ถ้าฉันสอบไม่ผ่าน
  • My girlfriend will get on my case if I don’t show up on time.
    แฟนฉันต้องอะลาวาดฉันแน่ ถ้าฉันไปไม่ทันตามเวลานัด

…อย่าลืมติดตามกันได้ในเพจ English 360 องศา