แค่ดูเฉยๆ ในภาษาอังกฤษ

เวลาไปช้อปปิ้ง เคยมั๊ยคะแบบว่าแค่อยากดูๆเฉยๆ ไม่ได้ต้องการอะไรเป็นพิเศษ
ตอนเดินเข้าร้าน พนักงานเขาก็จะถามคุณว่า

May I help you?
ถ้าคุณมีสิ่งของต้องการอยู่ในใจแล้ว ก็บอกเขาไปว่า

I’m looking for….. ตามด้วยสิ่งที่เราต้องการ เช่น
A: May I help you?
B: I’m looking for trousers.

หรือเลือกๆไปเจอชุดถูกใจ แต่อยากได้ไซส์ใหญ่กว่านี้หน่อย คุณก็บอกเขาไปว่า
Do you have this in bigger size?

แต่ถ้าคุณอยากเดินชิวๆ ไม่มีพนักงานเดินตามมาหายใจรดต้นคอให้อึดอัด ก็แค่พูดว่า

I’m just browsing. หรือ I’m just looking around. แปลว่า แค่ดูเฉยๆ

เท่านี้แหละค่ะ คุณก็จะเดินช้อปได้อย่างสบายใจแล้วค่ะ ^^

…อย่าลืมติดตามกันได้ในเพจ English 360 องศา