การใช้ Preposition
Preposition ในภาษาอังกฤษ คือ คำที่ใช้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างคำกับคำ ลักษณะการใช้คำบุพบทที่เห็นๆกันอยู่ก็จะแบ่งออกเป็น 3 แบบค่ะ
- การใช้ “บุพบท” ตามความหมายของ “บุพบท”
- การใช้ “บุพบท” แสดง วันที่ วัน เดือน และ ปี
- การใช้ “บุพบท” แบบ collocation
1. การใช้บุพบท ตามความหมายของ “บุพบท” บุพบทแต่ละตัวจะมีความหมายในตัวของมันเองอยู่แล้ว เช่น on แปลว่า บน, in แปลว่า ใน, over แปลว่า เหนือ, under แปลว่า ใต้ ฯลฯ การใช้ในลักษณะแบบนี้จะแบ่งออกเป็น 2 ประเภทใหญ่ๆคือ
1.1 Preposition ที่เชื่อมคำนาม กับ คำนามหรือคำสรรพนาม เช่น
- The camera on the table is mine. กล้องบนโต๊ะเป็นของฉัน
(แสดงความสัมพันธ์ระหว่างนาม camera กับ นาม the table) - He gave some flowers to me. เขาให้ดอกไม้กับฉัน
(แสดงความสัมพันธ์ระหว่าง นาม flowers กับ สรรพนาม me)
1.2 Preposition ที่เชื่อมคำกริยา กับ คำนามหรือสรรพนาม เช่น
- I will go by bus. ฉันจะไปด้วยรถเมล์
(แสดงความสัมพันธ์ระหว่างกริยา go กับ นาม bus) - I went with him. ฉันไปกับเขา
(แสดงความสัมพันธ์ระหว่าง กริยา went กับ สรรพนาม him)
2. การใช้ “บุพบท” แสดง วันที่ วัน เดือน และ ปี เป็นปัญหามากเลยใช่มั๊ยคะสำหรับบางคนที่อาจจะสับสนว่าจะใช้บุพบทบอกเวลาอย่างไรดี เพราะมันมีคำเฉพาะของแต่ละอย่าง มาดูกันค่ะ
2.1 วันในสัปดาห์ และ วันสำคัญ จะใช้ on ค่ะ เช่น On Monday, On Tuesday, On Friday, On New Year’s Day, On Christmas day etc.
2.2 เดือน ปี และ ฤดูกาล จะใช้ in ค่ะ เช่น in March, in June in 2014, in summer, in winter etc.
2.3 เวลาที่มีจุดเวลาแน่นอน ใช้ at ค่ะ เช่น at noon, at six o’clock etc.
2.4 ถ้าเป็นวันที่ มี เดือน หรือ ปี ให้ใช้ on เช่น on 1 February, on 1 October 2014
3. การใช้ “บุพบท” แบบ collocation คำว่า collocation แปลง่ายๆเลยก็คือ หมายถึง การใช้ร่วมกันหรือคู่กัน คำไหนที่มักจะอยู่ด้วยกันบ่อยๆ นั่นแหละค่ะ เราเรียกว่า collocation preposition บางตัวก็ถูกกำหนดให้ใช้คู่กับนามตัวนี้ กริยาตัวนี้ หรือ คำคุณศัพท์นั้น เช่น เรามักจะเห็นเขาใช้ interested in ในความหมายว่า สนใจในเรื่องใด ไม่เคยเห็นใช้ interested of หรือ interested on เลยใช่มั๊ยคะ นี่แหละค่ะที่เรียกว่า collocation คือมักจะใช้คู่กับคำนั้นๆ ตัวอย่างอื่นๆเช่น
believe in… เชื่อเรื่อง… afraid of กลัว
rely on ขึ้นอยู่กับ respect for เคารพ
trust in เชื่อใจ ไว้ใจ wait for รอ
และมีอีกเยอะแยะมากมายเลยค่ะ ถามว่าจะรู้ได้อย่างไรว่าคำนี้จะใช้กับบุพบทตัวไหน คำตอบง่ายๆเลยคือ เปิดดิกชันนารีค่ะ เพราะเราไม่สามารถจะจดจำได้ทุกตัว นอกจากเราจะใช้มันบ่อยๆ เปิดไปเถอะค่ะ ดิกชันนารี นอกจากจะใช้ได้ถูกต้องแล้ว ยังได้เห็นตัวอย่างการใช้ประโยคด้วยนะคะ
นี่เป็นเพียงแค่ภาพรวมของการใช้บุพบทเท่านั้นนะคะ แต่สำหรับรายละเอียดในการใช้ บุพบทแต่ละตัวนั้นก็ยังมีอีกมาก ไว้ติดตามในตอนต่อๆไปนะคะ ^^
