relative clause แบบที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ
ก่อนอื่นขอย้อนไปถึง adjective clause ก่อนว่าคือ ประโยคย่อยที่ทำหน้าที่ขยายคำนามที่อยู่ข้างหน้ามัน เช่น
- I would like to talk to that girl [who is standing near your cousin].
ฉันอยากคุยกับผู้หญิงคนนั้นที่กำลังยืนอยู่ใกล้ลูกพี่ลูกน้องคุณ
ปกติแล้วถ้าเราต้องการขยายคำนามที่เป็น
คน ให้ใช้ relative pronoun ที่เป็น who หรือ whom หรือ that
สิ่งของ ให้ใช้ relative pronoun ที่เป็น which หรือ that
แต่ในที่นี้จะขอเสนอประโยค relative clause ที่แสดงความเป็นเจ้าของ
การแสดงความเป็นเจ้าของ ในประโยค relative clause มี 2 แบบ คือ
1. เมื่อใช้กับคน จะใช้ whose โดยมีโครงสร้างประโยคดังนี้
….whose + noun + (subject) + verb
เช่น
- Is there anybody here whose name hasn’t been called?
มีใครบ้างมั้ยที่นี่ที่ยังไม่ได้ถูกเรียกชื่อ - He’s the man whose sister I’m going to marry.
เขาคือผู้ชายคนที่ฉันกำลังจะแต่งงานกับน้องสาวของเขา
2. เมื่อเป็นสัตว์หรือสิ่งของ จะใช้ได้ 2 แบบ คือ
2.1 ใช้ of which
- I like the house of which yard is quite large.
ฉันชอบบ้านที่สนามค่อนข้างใหญ่ - I have the cat of which the tail is very long.
ฉันชอบแมวที่หางของมันยาวๆ - The cabinet of which drawer is broken has already been repaired.
ตู้ที่ลิ้นชักเสียมีคนมาซ่อมแล้วนะ
2.2 ใช้ with + nounซึ่งเป็นที่นิยมมากกว่าใช้ of which เช่น
แบบใช้ of which
- I like the house of which yard is quite large.
แบบใช้ with + noun
- I like the house with large yard.
แบบใช้ of which
- The cabinet of which the drawer is broken has already been repaired.
แบบใช้ with + noun
- The cabinet with a broken drawer has already been repaired.
