รบกวนพูดใหม่อีกครั้ง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ถ้าเกิดเราตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องไปสนทนากับฝรั่ง แล้วเกิดไม่เข้าใจในสิ่งที่เขาพูด อยากให้เขาพูดใหม่อีกครั้งหนึ่ง เราจะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงได้บ้าง?

• Again, please?
• Could you say that again , please?
• Could you repeat that, please?
• I didn’t get you, please speak more slowly.
• Could you speak slower, please?
• Slow down, please.
• Could you slow down, please?
• Could you speak slowly, please?
• Pardon me, please say it again slowly.
• I’m sorry. I can’t keep up with you. (keep up with you ตามไม่ทัน)
• I’m sorry. I didn’t catch that. (I didn’t catch that. ฉันจับใจความไม่ได้)
• Pardon me.
• Sir, I beg your pardon.
• I didn’t understand you.  Could you repeat that?
• I’m sorry, what was that? / Excuse me, what was that?
• Excuse me. What did you say? (me ขึ้นเสียงสูง)
• What do you mean by that?
• What do you wanna say?
• I request you to repeat.
• Sorry, I didn’t hear clearly.
• Sorry, I can’t hear you.
• Could you speak up a little, please? รบกวนพูดให้ดังขึ้นอีกนิด
• Could you speak louder, please?

What? / Huh? / Say again? / what was that?
หมายถึง อะไรนะ?
สั้นๆแบบนี้ ฟังดูห้วนๆ เอาไว้ใช้กับเพื่อน หรือคนที่สนิทเท่านั้น

# แต่ถ้าต้องการถามว่า “คำนี้แปลว่าอะไร” เราสามารถพูดได้ดังนี้

• What does this word mean?
• What is the meaning of this word?
• Would you mind telling me the meaning of this word?

** ลองเอาไปใช้ดูค่ะ ^^

…อย่าลืมติดตามกันได้ในเพจ English 360 องศา