การอ่านตัวเลขแบบต่างๆเป็นภาษาอังกฤษ (ตอนที่ 2)
นอกจากตัวเลขทางคณิตศาสตร์ที่มีวิธีการอ่านเป็นภาษาอังกฤษแบบยากๆแล้ว ตัวเลขอื่นๆที่เราพบเจอก็ยังมีวิธีการอ่านเฉพาะตัวของมันอีกเยอะแยะมากมายเลย เช่น การอ่านบ้านเลขที่ การอ่านเบอร์โทรศัพท์ การอ่านส่วนสูง
1. การอ่านบ้านเลขที่
ปกติการอ่านบ้านเลขที่จะอ่านได้หลายรูปแบบ แล้วแต่จำนวนตัวเลข คือ
ถ้าเป็นจำนวนคู่ ให้อ่านทีละคู่ เช่น
42 forty-two
1023 ten twenty-three
ถ้าเป็นจำนวนคี่ให้อ่านแยกทีละตัวไปเลย หรือ อ่านเศษไว้ต้นแล้วคู่ที่พอดีให้อ่านไว้ด้านหลัง เช่น
6 six
387 three eighty-seven หรือ three eight seven
205 two oh five (ถ้ามี 0 คั่นกลางให้อ่านเรียงตัวไปเลย)
200 two hundred (ถ้ามี 0 หลายๆตัวให้อ่านเป็นจำนวนไปเลย)
ถ้ามี / คั่นให้อ่านว่า slash หรือ stroke เช่น
546/3 five forty-six slash three หรือ five forty-six stroke three
2. การอ่านเบอร์โทรศัพท์
เวลาอ่านเบอร์โทรศัพท์ นั้นง่ายมากๆ ให้อ่านเรียงตัวไปเลย ถ้าเป็นเลข 0 มักจะอ่านว่า oh แต่ถ้ามีเลขซ้ำกันสองตัวมักใช้คำว่า double เวลาอ่านก็ควรแบ่งวรรค เช่น แบ่งแบบ 3/3/4 เช่น
086-3546721 oh eight six, three five four, six seven two one
02-7753226 oh two, double seven five, three double two six
3. การอ่านส่วนสูง
การบอกส่วนสูงในภาษาอังกฤษจะบอกได้ 2 แบบ คือ บอกเป็นฟุต กับ บอกเป็นเมตร
บอกเป็นฟุต เช่น
I am 5’6” อ่านว่า
I am five feet six inches tall.
I am five feet six inches.
I am five feet six.
บอกเป็นเมตร เช่น
I am 1.62 m. อ่านว่า
I am one metre sixty-two centemetres tall.
I am one metre sixty-two.
เมื่อได้หลักการอ่านแล้วก็อย่าลืมฝึกอ่านกันบ่อยๆนะคะ ^^
