การสร้างประโยคคำถามและประโยคคำสั่งที่เป็น passive voice
ประโยคคำถามบางคำถามก็ต้องใช้รูปประโยคแบบ passive voice เหมือนกัน ซึ่งหลักการสร้างประโยคคำถามแบบ passive voice ก็ไม่ได้แตกต่างจากประโยคแบบ active voice มากนัก ในประโยคคำถามที่เป็น Wh-question ก็จะมีโครงสร้างประโยคดังนี้ค่ะ
Wh-question + กริยาช่วย + ประธาน + V.3 (past participle)
เช่น
Active: Where did you see the snake?
Passive: Where was the snake seen?
Active: How do you make this soup?
Passive: How is this soup made?
Active: Why did he tear the report?
Passive: Why was the report torn?
Wh-question word สามารถใช้ได้เลยยกเว้นคำว่า who ถ้าหากจะทำเป็นpassive voice ให้ใช้ by whom เช่น
Active: Who wrote “Harry Potter”?
Passive: By whom was “Harry Potter” written?
แต่ถ้าประโยคคำถามนั้นมี modal verb ก็เขียนได้แบบนี้ค่ะ
Active: What will you send me?
Passive: What will I be sent by you?
Active: When should I take the pill?
Passive: When should the pill be taken?
สำหรับประโยคคำสั่ง ถ้าหากจะทำเป็นประโยค passive voice ก็มีโครงสร้างประโยคเฉพาะเช่นกันค่ะ ประโยคคำสั่งซึ่งอาจจะเป็นสั่งให้ทำหรือห้ามทำ มักจะขึ้นต้นด้วยคำกริยาได้เลยโดยละประธาน you ไว้ เช่น
Do it yourself.
Don’t throw the litter here.
เวลาทำเป็นประโยคแบบ passive จะมีโครงสร้างดังนี้ค่ะ
Let + object + be + V.3 (past participle)
เช่น
Do it yourself. = Let it be done by yourself.
Open your book. = Let your book be opened.
Don’t throw the litter here. = Let the litter not be thrown here.
การใช้ passive voice อาจจะถือเป็นเรื่องยากสำหรับคนไทยเพราะเราไม่คุ้นเคยกับประโยคโครงสร้างแบบนี้ แต่ลองฝึกใช้ดูนะคะเพื่อที่เราจะได้ใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างเจ้าของภาษาค่ะ ^^
