การใช้ as (ตอนที่ 2)
As นอกจากจะใช้อย่างคำเดี่ยวๆแล้ว ยังนำไปรวมกับคำอื่นๆได้อีก กลายเป็นสำนวนที่มีความหมายที่แตกต่างออกไป สำนวนที่มี as ที่สำคัญและเจอบ่อยๆ มีดังนี้
1. such as แปลว่า ตัวอย่างเช่น เช่น
- I like eating fruits such as watermelon, apple, orange, and mango.
ฉันชอบกินผลไม้เช่น แตงโม แอปเปิ้ล ส้ม และ มะม่วง
2. so as to แปลว่า เพื่อที่จะ เช่น
- I work hard so as to earn a lot of money.
ฉันทำงานหนักเพื่อให้ได้เงินเยอะๆ
3. as such แปลว่า เช่นนั้น หรือ ดังที่เป็นเช่นนั้น เช่น
- When I study abroad, I was a foreigner and was treated as such.
ตอนที่ฉันไปเรียนเมืองนอก ฉันก็กลายเป็นคนต่างชาติ และทุกคนก็ปฏิบัติกับฉันเช่นนั้น
4. as well แปลว่า เช่นเดียวกัน ด้วยเหมือนกัน เช่น
- I don’t know what happened in my life and I don’t know what to do as well.
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นในชีวิตฉันและไม่รู้ว่าจะทำยังไงเหมือนกัน
5. as well as แปลว่า รวมถึง, และ, ตลอดจน เช่น
- He’s smart, healthy, hard-working as well as discreet.
เขาทั้งหล่อ ดูสุขภาพดี ขยัน และยังสุขุมด้วย
6. as soon as แปลว่า ทันทีที่, เร็วเท่าที่ เช่น
- As soon as I reached home, I knew there was something strange inside.
ทันทีที่ฉันถึงบ้าน ฉันก็รู้ว่ามีอะไรแปลกๆอยู่ข้างในบ้าน
7. as far as แปลว่า เท่าที่ เช่น
- I will help you as far as I can.
ฉันจะช่วยคุณเท่าที่ฉันจะสามารถช่วยได้
8. As far as (someone) is concernedหมายถึง ในความคิดเห็นของ…. เช่น
- As far as I’m concerned, she is the best teacher of mine.
ในความคิดเห็นของฉัน เธอเป็นครูที่ดีที่สุดของฉันเลย
9. as long as แปลว่า ตราบเท่าที่ เช่น
- I will stay by your side as long as you want.
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณตราบเท่าที่คุณต้องการเลย
10. as much as แปลว่า มากเท่ากับ หรือ เกือบเช่น
- I don’t like science as much as math.
ฉันไม่ชอบวิชาวิทยาศาสตร์พอๆกับคณิตน่ะแหละ
11. as…as anythingแปลว่า มาก ใช้ในการเน้น adjective หรือ adverb ให้มีน้ำหนักมากยิ่งขึ้น เช่น
- She is as smart as anything.
เธอฉลาดมากๆ
12. as good asแปลว่า เท่ากับ เหมือนกับ หรือแปลว่า เกือบ ก็ได้ เช่น
- My work is as good as done.
งานฉันเกือบจะเสร็จแล้ว
นี่เป็นตัวอย่างการใช้ as ที่นำไปรวมกับคำอื่นๆจนเกิดเป็นสำนวนที่มีความหมายแตกต่างกันออกไป อันที่จริงแล้วยังมีอีกเยอะแยะมากมายเลยค่ะ แต่ที่ยกตัวอย่างมาข้างบนนั้นคือคำที่เรามักจะพบบ่อยๆ ลองนำไปใช้ดูนะคะ
